| Caccia alla strega | |
 | |
| Informazioni | |
|---|---|
| Titolo originale: | Witch Hunt |
| Prima TV U.S.A.: | 16 marzo 2014 |
| Prima TV Italia: | 17 giugno 2014 |
| Flashback di: | |
| Scritto da: | Jane Espenson |
| Diretto da: | Guy Ferland |
| Cronologia Episodi | |
| Precedente: | "Segui il tuo istinto" |
| Successivo: | "La torre" |
Caccia alla strega è il tredicesimo episodio della terza stagione.
Sintesi[]
Emma arriva a Storybrooke con Henry e rinuisce amici e famiglia, solo per scoprire che nessuno ha memoria di come siano stati riportati lì, o dell'ultimo anno passato nella Foresta Incantata. Ma Emma è certa che qualcuno in città sia responsabile per questo nuovo Sortilegio e fa squadra con Regina per scoprirne l'identità. Nel frattempo, nella Foresta Incantata di un anno prima, Regina con l'aiuto di Robin Hood prova a fare irruzione nel proprio Palazzo, che è stato occupato dalla Malvagia Strega dell'Ovest.
Riassunto[]
La Malvagia Strega dell'Ovest si è insediata nel Palazzo Oscuro e sta frugando tra gli effetti della Regina Cattiva, arrivando perfino ad indossare uno dei suoi abiti. La donna manda poi laScimmia Volante che si trova con lei da Regina per farle sapere che lei è lì.
Poco distante dal Palazzo, Regina guarda triste la sua vecchia dimora, mentre gli altri stanno già andando via. Su consiglio di Cappuccetto Rosso, Biancaneve va a parlarle, ma la donna ha già in mente un piano: passare attraverso i tunnel sotto la fortezza per disattivare lo scudo protettivo e consentire poi l'accesso all'esercito. Mentre parlano del piano, la Scimmia Volante piomba prima su Baelfire e poi sul piccolo Roland, che Regina salva all'ultimo minuto, trasformando il mostro in un innocuo peluche. Robin Hood la ringrazia per aver salvato suo figlio.
Dopo aver messo a letto Henry, Emma chiede cosa sia successo, ma David e Mary Margaret non hanno memoria di quanto successo dal momento in cui lei ha lasciato Storybrooke fino a pochi giorni prima. Uncino però ricorda di aver lasciato il gruppo dopo l'incontro con Filippo ed Aurora, poi avrebbe ricevuto un messaggio che gli ordinava di salvare Emma e farle bere la pozione della memoria. Dal momento che però i ricordi degli altri sono svaniti, lui può solo supporre che a mandarglielo siano stati David e Mary Margaret. In quella entrano Leroy e Gongolo annunciando che ne è sparito un altro; è Mary Margaret a spiegare ad Emma che da quando sono tornati la gente non fa che sparire nel nulla. Emma chiede allora notizie di Neal Cassidy, che però nessuno ha ancora visto in giro. La donna non si lascia abbattere dalla situazione e propone come primo passo di ridare loro i ricordi in qualche modo.
Il gruppo è ancora disorientato dopo l'attacco della Scimmia, ma Regina e Belle affermano che creature del genere sono molto comuni, ma non nella Foresta Incantata, bensì ad Oz. La Regina afferma inoltre che chi si è insediato nel suo Palazzo non può che essere la Malvagia Strega dell'Ovest, ma è certa di non sapere perchè ce l'ha con lei. Il gruppo decide comunque di continuare con il piano iniziale, ma Regina pretende di partire da sola a disinnescare lo scudo.
Al Granny's Diner, Emma presenta i genitori ad Henry, dicendo che sono vecchi amici. Anche Regina rivede il figlio e, per l'emozione, lascia cadere un bicchiere a terra. Emma capisce la situazione e la prende da parte per parlarle: Regina ovviamente nega di aver lanciato il nuovo Sortilegio, che anzi la sta danneggiando dal momento che ha perso la memoria e suo figlio non la conosce.
Al confine della città, i Compagni della Foresta sono a caccia con una balestra. Little John sta inseguendo un tacchino quando viene rapito da una Scimmia Volante.
Emma e gli altri giungono sul luogo del rapimento; la donna ordina di continuare le ricerche di Little John, poi decide di indire un'assemblea cittadina per parlare con tutti gli abitanti.
All'assemblea Emma cerca di calmare la situazione, dal momento che si è sparsa la voce dei rapimenti e tutti sono spaventati. La donna promette inoltre di trovare il responsabile del nuovo Sortilegio, ma Leroy subito afferma che non può che essere Regina. Gli altri sono subito dalla sua parte, nonostante la donna si difenda. Anche Emma sembra vederla allo stesso modo di Leroy e così Regina scatena una scossa di terremoto per poi svanire. Mentre gli abitanti sti precipitano fuori, si vede Zelena sorridere tra la folla.
Regina raggiunge una gigantesca roccia nel bosco e la sposta per scoprire l'ingresso del tunnel. In quel mentre si accorge che Robin Hood l'ha seguita, con l'intenzione di aiutarla per sdebitarsi del salvataggio di Roland, anche se è certo che il mostro puntasse lei. Dopo un'iniziale irritazione, Regina accetta l'aiuto dell'uomo.
Emma raggiunge Regina nel suo ufficio e le dice che gli altri hanno creduto alla loro messinscena: ora possono lavorare assieme per scoprire chi ha lanciato il nuovo Sortilegio. Emma consegna a Regina ciò che resta della pozione per la memoria datale da Uncino: l'altra donna intende replicarla per ridari i ricordi agli abitanti della città, ma soprattutto al figlio Henry. Regina è anche stupita che Emma le abbia subito creduto, ma lei afferma che ha sempre capito quando mentiva.
Mentre avanzano nel tunnel, Regina spiega che può disattivare lo scudo, spegnendo un fuoco magico, ma più in là il duo trova una porta aperta, anche se Regina afferma che solo il suo sangue avrebbe potuto aprirla. Al di là della porta si trova la cripta con la tomba di Cora; qui Robin Hood fa notare a Regina che forse il piano andrebbe rivalutato ora che sanno quanto potente è la loro nemica, ma lei è decisa a portarlo a termine ad ogni costo.
Al Diner, Mary Margaret legge un libro sui neonati mentre Henry è impegnato con un videogame; per distrarlo, la donna gli propone di fare un salto in biblioteca. Quando il bambino si allontana, Mary Margaret viene avvicinata da Zelena, che afferma di essere nel Mondo Reale per la prima volta, mentre nella Foresta Incantata era una levatrice. Mary Margaret subito le chiede aiuto per la sua gravidanza e la donna accetta, dicendo che nulla la renderebbe più felice.
Seguendo le tracce nel bosco, il gruppo di ricerca trova Little John, privo di sensi e ferito ad una spalla.
Regina ordina a Robin di fare la guardia mentre lei prende delle fialette; l'uomo le chiede di cosa si tratti e dal momento che lei non vuole rispondere le punta contro l'arco. I due si fronteggiano per un po', poi Regina afferma di voler preparare l'Incantesimo del sonno per poi usarlo su se stessa. Capite le sue intenzioni, Robin Hood tenta di persuaderla a fermarsi, perchè prima o poi troverà qualcos'altro per cui valga la pena vivere, ma lei promette di indebolire la barriera per poi usare la pozione.
Regina termina la preparazione della pozione per la memoria, la prova su se stessa ma non funziona. Emma suggerisce allora di cercare il colpevole usando un trucco: fingeranno che Regina sia quasi riuscita a creare la pozione per vedere se qualcuno si auto-smaschera.
Leroy si precipita al Granny's Diner per annunciare la falsa notizia, affermando che tra poco sapranno chi ha davvero lanciato il Sortilegio. Sentendo le sue parole, Zelena si affretta a lasciare il locale.
All'Ospedale, le condizioni di Little John sembrano davvero gravi, ma quando il dottor Whale cerca di fargli un'iniezione, una coda lo colpisce. In pochi secondi, Little John si trasforma in una scimmia volante e scappa via, distruggendo una finestra.
Regina ed Emma sono appostate fuori dall'ufficio della prima, in attesa che qualcuno tenti di entrare. Regina chiede della vita di Henry a New York, Emma si offre di "presentarla" come un'amica, ma lei rifiuta. Improvvisamente, un movimento all'interno cattura la loro attenzione.
Le due donne fanno irruzione, mentre Regina assicura che nessuno potrà scappare, dal momento che ha usato la Magia del sangue. Una volta nell'ufficio, vedono una persona che però scappa subito; Regina non riesce a capire come abbia fatto.
Regina riesce a spegnere il fuoco, permettendo al gruppo di avvicinarsi al Palazzo, poi è pronta ad usare l'Incantesimo del sonno, sperando che un giorno Henry la trovi. La Malvagia Strega dell'Ovest arriva proprio all'ultimo minuto per fermarla: si presenta come Zelena e afferma di aver già visitato tutto il suo Palazzo. Regina le chiede come ha potuto infrangere la Magia del sangue e Zelena rivela di essere la sua sorellastra; racconta poi di essere nata per prima, ma Cora l'ha abbandonata ad Oz dove è dovuta crescere da sola. Zelena afferma inoltre che entrambe sono state allieve di Tremotino, ma non è stata lei quella che lui ha scelto per lanciare il Sortilegio. Per ottenere la sua vendetta sulla sorella che a sua detta ha avuto tutto, Zelena promette di portare via a Regina tutto quello che lei ha a cuore, poi vola via a cavallo di una scopa.
Regina torna da Robin Hood, lo libera e dice di aver trovato qualcosa per cui vivere: qualcuno da distruggere.
Emma porta a casa di Mary Margaret Regina e la presenta ad Henry come sindaco della città. Regina si offre di portare il bambino da qualche parte, ma ancora non si capacita che lui non sappia chi è. Poco dopo entrano David e Uncino, ma Emma dice che parleranno fuori.
David e Uncino riferiscono quanto successo a Little John e Regina, sentendo parlare di Scimmie Volanti e avendo visto il fumo verde, deduce che dietro a tutto ci sia la Malvagia Strega dell'Ovest.
Zelena entra in uno scantinato vicino casa con un vassoio. Sta portando del cibo ad un uomo chiuso in una cella: si tratta di Gold, che la donna ha riportato in vita. Lei lo invita a mangiare perchè hanno molto da fare e poi se ne va, lasciandolo nel suo stato di pazzia.
Citazioni[]
Cappuccetto Rosso: Sembra che sia tornato tutto come prima. Adesso però viaggiamo con la Regina al seguito.
Regina Cattiva: Visto? Non fa tanta paura. Ora hai un nuovo gioco.
Uncino: (parlando del bambino di David e Mary Margaret) È quasi ora del raccolto, ma non ti ricordi la semina. Che sfortuna, amico.
David: Un uccello che porta un messaggio. Sembra da te.
Emma: Quindi potrebbero aver preso anche lui.
Leroy: Io scommetto di sì.
Regina Cattiva: La Perfida Strega.
Brontolo: È quella dell'Est o quella dell'Ovest?
Biancaneve: Ha importanza? Nessuna delle due mi sembra buona.
Brontolo: Ad una devi buttare in testa una casa. E all'altra un secchio d'acqua.
Principe Azzurro: Regina, cosa dobbiamo aspettarci? A parte la pelle verde ed il cappello a punta. Cosa le hai fatto?
Regina Cattiva: Stavolta sono innocente. Non la conosco.
Principe Azzurro: Non è una vendetta personale? Sconvolgente!
Mary Margaret: Ero la compagna di cella (di Emma).
Henry: Davvero? Di cosa eri dentro?
Mary Margaret: Banditismo.
Emma: Sembra il mostro che mi ha attaccata a New York.
Uncino: Quello che pensavi di sposare?
Archie: Ti prego, dicci la verità. Saremo comprensivi.
Granny: Ti parla per te!
Regina Cattiva: Anche i ladri hanno un onore.
Robin Hood: E una Regina Cattiva ha un debole per i bambini.
Emma: Il mio superpotere non è perfetto, ma capisco sempre quando tu menti. E non menti. Non sei stata tu.
Regina Mills: Anche se non posso vivere senza di lui?
Emma: Ecco: di nuovo la verità.
Regina Cattiva: Perchè raccontate di rubare ai ricchi per dare ai poveri?
Robin Hood: Tutti abbiamo una seconda possibilità. Devi solo aprire gli occhi e vederla.
David: Che cavolo di creatura era?
Whale: Non guardate me. Sono un medico, non un veterinario.
Regina Cattiva: E come conosci mia madre?
Malvagia Strega: Come l'hai conosciuta tu. Io sono tua sorella. Veramente, sorellastra. Ma sono soltanto dettagli.
Regina Cattiva: No, questo non è possibile. Tu sei... verde!
Regina Mills: La persona che è sfuggita alla trappola è scomparsa in una nuvola di fumo verde. E adesso abbiamo le Scimmie Volanti in città? Credo di sapere chi ha lanciato il Sortilegio.
Emma: La Perfida Strega dell'Ovest? Sul serio? Esiste davvero?
Uncino: Disse la figlia di Biancaneve e del Principe Azzurro.
Gold: (canticchiando) Nutri la follia. E lei si nutre di te.
Curiosità[]
- Nel logo della serie appare la Malvagia Strega a cavallo di una scopa.
- Brontolo cita la Strega dell'Ovest del film "Il mago di Oz" e anche Regina nomina il gruppo Lollipop dello stesso film.
- Brontolo chiede se la Strega Perfida di cui parla Regina sia quella dell'Ovest o dell'Est ma nell'episodio Kansas si scopre che quella dell'Est e buona.
- Brontolo sbaglia anche nel dire che per sconfiggere la strega dell'Ovest bisogna gettarle dell'acqua: sempre nell'episodio Kansas si scopre che un bluf ideato da Zelena per far si che Dorothy se ne andasse da Oz.
- Il vestito "rubato" da Zelena è lo stesso che Regina indossava in "Il trucco del cappello".
- Sia Emma che Uncino nominano l'ex di lei, Walsh, che si è rivelato una Scimmia Volante in "Segui il tuo istinto".
- La pozione data da Emma a Regina è quella che Uncino le ha fatto bere in "Segui il tuo istinto".
- Robin Hood accenna al fatto che Roland ha perso la madre, come già detto in "Una fata piuttosto comune", mentre Regina cita la morte della madre, avvenuta in "La figlia del mugnaio".
- Il videogame usato da Henry al Granny's Diner è Space Paranoids, lo stesso datogli da Regina in "Che cosa è successo a Frederick?"; il bambino quando vince esclama "Derezzed", parola usata nel franchise di Tron per indicare la morte di un personaggio del gioco.