| Menti silenziose | |
 | |
| Informazioni | |
|---|---|
| Titolo originale: | Quiet Minds |
| Prima TV U.S.A.: | 30 marzo 2014 |
| Prima TV Italia: | 1° luglio 2014 |
| Flashback di: | |
| Scritto da: | Kalinda Vazquez |
| Diretto da: | Eagle Egilsson |
| Cronologia Episodi | |
| Precedente: | "La torre" |
| Successivo: | "Essere verdi non è facile" |
Menti silenziose è il quindicesimo episodio della terza stagione.
Sintesi[]
Neal si ritrova a Storybrooke ed è intenzionato a trovare un modo per riallacciare il rapporto con suo figlio Henry, che non ha ricordo di lui, ma anche a trovare suo padre, Gold, che ha appena scoperto non essere morto ma solo scomparso - Regina scopre una possibile connessione con Robin Hood. Nel frattempo, nella Foresta Incantata di un anno prima, devastato dalla morte del padre, Baelfire, con l'aiuto di Belle e del candelabro incantato Lumiere, cerca una magica soluzione per riportare in vita Tremotino.
Riassunto[]
Emma raggiunge gli altri per una riunione mattitina al Granny's Diner; il gruppo sta cercando Gold, che sembra essere tornato misteriosamente in vita. Uncino afferma che, appena tornati nella Foresta Incantata, Baelfire aveva tutta l'intenzione di riportare in vita il padre e tornare nel Mondo Reale in qualche modo. Regina si offre di tornare alla fattoria per scoprire qualche indizio lasciato dalla Strega Malvagia.
Poco lontano dalla città, Zelena usa il Pugnale del Signore Oscuro per evocare Gold, ma senza successo. La donna chiama allora a sè una delle sue Scimmie Volanti e le ordina di trovare l'uomo, che sa troppe cose.
Gold scappa a perdifiato per i boschi.
Belle guarda esterrefatta il filo d'oro trovato nella cella e non riesce a credere che Gold possa essere vivo. Emma le consiglia di fare qualche ricerca e stare all'erta perchè Gold potrebbe capitare lì. Uncino si offre di rimanere nel Negozio di Gold per difendere Belle da un possibile attacco della Strega Malvagia, mentre David invita Mary Margaret a tornare a casa per riposare.
Al Castello Oscuro, Belle è certa di poter trovare un modo per resuscitare Tremotino, così che Baelfire possa tornare da Emma ed Henry. Bae mostra a Belle il ciondolo con il cigno di Emma, chiedendosi come sia potuto arrivare fin lì; la donna dice che è il simbolo del Vero Amore, poi lo porta nella libreria del Castello. Belle consiglia di cercare informazioni utili nei libri, ma quando accende il candelabro questo prende vita e si presenta come Lumiere.
Mentre Belle e Uncino prendono alcuni libri, un rumore improvviso arriva dalla porta d'ingresso. Neal entra nel negozio e si accascia a terra.
Emma torna da Henry e gli propone di andare a pesca con Leroy mentre lei lavora al suo "caso"; ma il ragazzino capisce che lei gli sta nascondendo qualcosa. Emma cerca di rassicurare il figlio, dicendo che gli spiegherà tutto appena possibile, poi una chiamata la costringe a correre via.
David ed Emma arrivano all'Ospedale, dove Neal è stato ricoverato; come tutti in città, l'uomo non ha nessun ricordo dell'ultimo anno, ma presenta un simbolo marchiato a fuoco sulla mano destra. Neal chiede agli altri di lasciarlo solo con Emma e, venuto a sapere che Henry non ricorda nulla, afferma che farà il possibile per ridare al figlio la memoria. Emma gli spiega comunque che nell'ultimo anno Henry è stato molto felice con lei a New York.
Lumiere spiega di essere imprigionato nel candelabro e poter parlare solo quando le candele sono accese, questo per non aver rispettato un accordo con Tremotino. Belle chiede al candelabro se li possa aiutare a riportare in vita l'Oscuro e lui la indirizza verso un volume in cui è nascosta la chiave per la cripta dove il primo Oscuro è stato creato. Baelfire decide che partiranno il giorno dopo, poi spegne le candele e se allontana con Belle. Poco dopo, Zelena riaccende le candele e si complimenta con Lumiere per aver raggirato i due, ma gli ricorda che il suo lavoro non è concluso.
Zelena fa visita a Mary Margaret per tranquillizzarla dal momento che la donna non sentiva il bambino scalciar. Le dice che forse il parto è più vicino di quanto si pensava e poi le fa bere del succo d'arancia.
Vicino alla fattoria, Regina trova Robin Hood. L'uomo quasi la colpisce con una freccia della sua balestra e poi si offre di esplorare con lei la casa alla ricerca di indizi lasciati dalla Strega Malvagia.
Uncino rimane con Neal all'Ospedale per assicurarsi che non vada in giro per cercare il padre. Il pirata gli fa presente che, se davvero è stato lui a riportare in vita Gold, avrà usato la Magia oscura. Neal non riesce a rimanersene lì e si alza dal letto per andarsene; anzichè fermarlo, Uncino lo abbraccia e dice che aspetterà dieci minuti prima di avvisare gli altri.
Mentre sono in cammino, Baelfire e Belle parlano della morte di Gold e di come si sia sacrificato per tutti, da eroe, nonostante i suoi trascorsi. Bae dice che può capire quello che sua padre ha passato per tornare da lui, perchè ora anche lui è disposto a tutto per riunirsi ad Emma e Henry. Nel frattempo, il duo raggiunge la meta.
David ed Emma camminano per il bosco alla ricerca di Gold; lei gli confida che intende tornare a New York con Henry non appena il nuovo Sortilegio sarà spezzato. Poco dopo i due trovano Gold che urla disperato perchè la sua mente è piena di voci; Emma fa per aiutarlo ad alzarsi, ma una Scimmia Volante li attacca. Gold scappa via ed Emma lo insegue, mentre David cerca di tenere a bada il mostro.
Regina e Robin Hood non trovano nulla di utile nella casa abbandonata dalla Strega Malvagia. L'uomo afferma che non pensava fosse una persona del genere, poi prepara due bicchieri di whisky e gliene porge uno. In quel momento la donna nota il tatuaggio sul suo braccio destro e scappa via sconvolta.
Emma trova Neal nel bosco e gli riferisce dell'incontro di poco prima con Gold. Lui le fa presente che non riuscirà a riportarlo in Ospedale e i due continuano la ricerca insieme.
Baelfire e Belle riaccendono le candele di Lumiere e, seguendo le sue indicazioni, trovano la porta per la cripta. Un'affermazione del candelabro fa però capire a Belle che lui non è affatto chi dice di essere. Lumiere è così costretto a rivelare loro che è stata la Strega Malvagia a ordinargli di condurli lì, così che riportino in vita Tremotino e lei lo possa controllare con il Pugnale. Belle implora Baelfire di lasciar perdere, ma lui non vuole aspettare oltre e usa la chiave per aprire la cripta, anche se ottiene così il marchio a fuoco sul palmo. Dalla botola emerge pian piano una creatura fatto di oscurità.
Emma racconta a Neal com'è stata la vita di lei ed Henry a New York. Poco dopo, Belle telefona per riportare quanto scoperto: il simbolo sulla mano di Neal è quello della chiave che conduce alla cripta dell'Oscuro, ma se davvero hanno resuscitato Gold, allora la vita di Neal deve essere sacrificata al suo posto. In quel momento, l'uomo si accascia a terra urlando di dolore. Quando Emma si accuccia per farlo rialzare, il volto di Neal inizia a mutarsi in quello di Gold.
Dall'oscurità emerge Tremotino, mentre Belle cerca di sostenere Baelfire. La Malvagia Strega dell'Ovest fa la sua comparsa e riesce a recuperare il Pugnale, mentre Tremotino è impegnato ad assorbire il corpo del figlio per mantenerlo in vita. Una volta competato l'incantesimo, Tremotino mostra i primi segni della nuova pazzia, ma Zelena sembra annoiata e gli ordina di uccidere Belle. Lumiere riesce a fermare la Strega Malvagia, consentendo a Belle di afferrarlo e scappare via.
Neal implora ad Emma di usare la Magia per separarlo dal padre, perchè ora è di lui che tutti hanno bisogno così da poter sconfiggere la Strega Malvagia. Nonostante sia contraria all'idea e non abbia mai fatto nulla del genere, Emma riesce a separare i due uomini, così Gold le rivela che la Strega dell'Ovest altri non è che la nutrice Zelena. Per Neal è troppo tardi, neanche il padre può fare nulla, così lui ridà ad Emma il ciondolo con il cigno e le dice di andare a Tallahassee. Gold vorrebbe fare qualcosa per salvare il figlio, ma questi muore tra le braccia di Emma, dopo avergli detto che gli vuole bene.
Emma e David fanno irruzione nell'appartamento di Mary Margaret, ma Zelena è già fuggita. La donna chiama Regina per un incantesimo di protezione sulla casa, mentre David cerca di calmare la moglie. Emma spiega a Mary Margaret come Neal sia morto per salvare Gold.
Zelena raggiunge Gold nel bosco, dove lui sta vegliando il cadavere di Neal. Gold le spiega di aver rivelato la sua identità ad Emma, poi prova a colpirla, ma lei lo blocca con il Pugnale. La donna da poca importanta a quanto successo e ordina all'Oscuro di tornare nella sua gabbia, ordine che lui esegue senza poter opporre resistenza.
Regina guarda Robin Hood giocare con il piccolo Roland, nell'accampamento degli Compagni della Foresta.
Emma raggiunge Henry al parco e gli spiega di essere partira non per un caso, ma per aiutare suo padre, che ora è morto. La donna dice anche che sarebbe stato un ottimo genitore e che era un eroe. Henry chiede che ne è stato dell'assassino ed Emma promette di trovarlo.
Citazioni[]
Emma: Va bene, però fa attenzione.
Regina: Beh, sarà lei a dover fare attenzione.
Lacey: Tu sai che ha cercato di uccidermi?
Uncino: Beh, c'erano delle circostanze attenuanti...
Lacey: Due volte!
Strega Malvagia: C'è molto da fare. E dovrai farlo tu. A meno che tu non voglia diventare il sigillo di cera su una busta.
Zelena: Che sia un principe o una principessa, arriverà a giorni. Non ti permetterò di avere questo bambino senza di me.
Robin Hood: Chiedo scusa, milady. Credevo che fosse la Strega Perfida.
Regina Mills: E io credevo che tu fossi una Scimmia Volante.
Neal: Come ci si sente a fare l'eroe dopo essere stato un pirata per tanto tempo?
Uncino: Non sono abituato. E tu come ti senti a fare il cattivo?
Regina Mills: Una buona Strega copre le sue tracce. Ma una ancora migliore... sa come scoprirle.
Emma: Eravamo felici, un tempo.
Neal: Senza trovare Tallahassee.
Strega Malvagia: Ora hai tuo figlio. Ma hai perso te stesso.
Neal: Ti ringrazio, papà, perchè mi hai dimostrato cosa vuol dire compiere un vero sacrificio. Sacrificarsi vuol dire salvare le persone che ami.
Curiosità[]
- Nel logo della serie appare il candelabro Lumiere.
- Belle cita i due tentativi di Uncino di ucciderla in "Regina di cuori" e in "L'outsider".
- Baelfire si ritrova la collana con il cigno che Emma gli aveva reso in "Manhattan".
- Regina e Robin ripetono una frase già detta nella Foresta Incantata in "Caccia alla strega".
- Uncino e Neal ricordano il periodo passato assieme sulla Jolly Roger vicino all'Isola che non c'è in "E poi dritto fino al mattino".
- Un flashback di Regina ci mostra il momento in cui la Polvere magica di Trilli le ha indicato Robin Hood come Vero Amore in "Una fata piuttosto comune".
- Belle capisce che Lumiere le sta mentendo quando ricorda che Tremotino costruì per lei la biblioteca del Castello Oscuro in "Lacey".
- Emam racconta a Neal di aver quasi sposato una Scimmia Volante (Walsh) e anche lui ricorda come stesse per sposarsi con una dei sottoposti di suo nonno (Tamara).
- Neal cita il fatto che lui ed Emma volessero andare a vivere a Tallahassee nell'episodio omonimo.