Episodio Wonderland 1x01

Down the Rabbit Hole
Informazioni
Titolo originale:	Down the Rabbit Hole
Prima TV U.S.A.:	10 ottobre 2013
Scritto da:	Edward Kitsis, Adam Horowit Jane Espenson, Zack Estrin
Diretto da:	Ralph Hemecker
Cronologia Episodi
Successivo:	"Trust Me"

Down the Rabbit Hole è il primo episodio dello Spin-off.

Sintesi

Alice torna a casa per sentirsi dire dal padre che tutti la credono morta. I suoi racconti immaginari su un Bianconiglio parlante e un luogo mistico chiamato il Paese delle Meraviglie la fanno finire in un manicomio dove il dottor Lydgate la convince a sottoporsi ad una procedura in grado di farle dimenticare la sua pena. Poco prima di essere operata, Alice viene liberata dal Fante, che la porta dal Bianconiglio, costui la informa che il suo amore Cyrus è ancora vivo. Quando il trio salta dentro un portale per il Paese delle Meraviglie, lei si mette alla ricerca della amato, ma i malvagi Jafar e la Regina Rossa hanno altri piani per lei.

Riassunto

Nell'Inghilterra vittoriana, una bambina esce dalla voragine creata da un'esplosione sotterranea, e subito si affretta a correre a casa. Il padre è sotto shock quando la vede e le spiega che, dal momento che era sparita per molto tempo, tutti la credevano morta. Poco dopo, la piccola assiste ad una discussione tra il padre e il dottor Lydgate, capisce che i due adulti non le credono e decide di portare loro delle prove.

A Storybrooke, Leroy e Ashley Boyd stanno chiudendo il Granny's Diner. Si scontrano con un giovane e lo invitano a cercare un riparo dal momento che si sta scatenando un temporale. Lui riesce a sottrarre le chiavi del locale alla ragazza senza che lei se ne accorga, poi entra nel bar e si serve una tazza di caffè. Improvvisamente una specie di terremoto scuote il locale e sul pavimento appare una voragine da cui esce il Bianconiglio. La creatura informa il Fante che si devono sbrigare per salvare Alice, ma lui appare titubante.

Al Manicomio Bethlem, una Alice ormai cresciuta viene portata al cospetto del dottor Lydgate e di altri due medici. Il primario le chiede se ricorda perchè si trova lì e, alla risposta negativa della ragazza, inizia a ripetare le cose da lei raccontate sul suo incredibile viaggio nel Paese delle Meraviglie. Lydgate le chiede anche se ora non si renda conto dell'assurdità di quei racconti, poi la informa che dopo un paio di domande potrà andarsene; il dottore ricorda di come il padre, preoccupato per lei l'abbia portata lì dopo le sue continue sparizioni senza motivo. Il medico chiede se creda ancora nel Paese delle Meraviglie.

Alice ritorna con la memoria all'attimo in cui sta rubando un pezzo del fungo del Brucaliffo, per poi continuare la sua fuga dalle guardie della Regina Rossa. Mentre corre, la ragazza mangia il fungo magico e rimpicciolisce.

Lydgate deve richiamarla alla realtà; lei conferma che quel mondo non era reale. Il medico chiede poi chi sia lei ora: una bambina che inventa storie senza senso o una giovane donna che le ritiene delle assurdità. Alice risponde che da piccola era solo una sciocca, ma ora sa cosa è successo realmente.

Alice continua la sua fuga e cerca riparo in una bottiglia; l'oggetto è però abitato dal genio Cyrus, la ragazza si spaventa e minaccia di crescere a dismisura per distruggergli la casa se la tradirà, ma lui la calma affermando che quella è anche casa sua.

Il dottore domanda ad Alice dove si sarebbe trovata e lei risponde che era con un amico, ma lui vuole sapere dove esattamente.

Cyrus e Alice parlano dei loro mondi; la ragazza è affascinata dai racconti su Agrabah, ma dice anche di non sentirsi a casa in Inghilterra. Spiega poi che si trova lì per ottenere prove dell'esistenza del Paese delle Meraviglie così da convincere suo padre, infatti ha rapito e chiuso nello zaino il Bianconiglio. Il genio le assicura che chi ama non ha bisogno di prove, se ami qualcuno lo puoi sentire. Alice è ancora incerta, allora lui le chiede quali siano i suoi tre desideri.

All'ospedale psichiatrico, Lydgate è spazientito dalla poca collaboratività di Alice; le chiede quindi se ora è disposta ad ammettere che anche il suo amato Cyrus è stato un'invenzione.

Dopo molte avventure Cyrus confessa ad Alice il suo amore e lei accetta subito la proposta. Lui le mostra il suo ciondolo che si illumina quando loro sono vicini. In quel momento però sopraggiungono le guardie.

Nel presente, Lydgate rievoca le affermazioni di Alice secondo cui l'amore della sua vita sarebbe stato assassinato e la ragazza lo interrompe bruscamente. Il dottore afferma allora che lei non sia stata amata da bambina e abbia creato un mondo immaginario in cui crede anche ora che è grande. Alice dice di non crederci più, ma lui la contraddice affermando che ancora piange nel sonno per Cyrus.

Alice e Cyrus combattono contro le guardie e, nonostante all'inizio sembrino in svantaggio, riescono a liberarsene. La Regina Rossa con un semplice gesto della mano fa volare Cyrus oltre il dirupo.

Lydgate spiega che hanno una cura in grado di far dimenticare quello che si vuole e le passa alcune carte che la ragazza firma tra le lacrime.

Quella notte, il Fante si introduce nella cella di Alice e la invita a seguirlo, ma lei si rifiuta perchè non lo ritiene reale. Sopraggiungono degli infermieri e bloccano il giovane, ma lui fa in tempo a dire ad Alice che Cyrus è ancora vivo. Sentite le sue parole, la ragazza attacca gli infermieri e li stende tutti da solo, mentre il Fante assiste in disparte. Recuperate le sue scarpe, Alice segue il ragazzo nei sotterranei dell'edificio, dove trovano il Bianconiglio.

La ragazza è interessata solo a sapere se Cyrus sia realmente vivo e la creatura le mostra il cindolodel genio: se quello è ancora intatto allora anche Cyrus deve essere sopravvissuto al volo. Visto l'oggetto, Alice accetta di seguire il Bianconiglio e questi apre il suo varco. Il Fante non vuole andare con loro in una ricerca senza prove, ma lei afferma che può sentirlo e lo implora di aiutarla a trovare il suo cuore, come un tempo lei fece con lui. Il Fante accetta, si prendono per mano e saltano nel portale assieme.

Citazioni

Bianconiglio: Non siamo tardi per qualcosa. Siamo tardi per qualcuno.

Cyrus: Mi chiamo Cyrus. E casa mia, è anche casa tua.

Cyrus: Sai, quando ami qualcuno non hai bisogno di prove. Lo puoi sentire!

Curiosità

• Il titolo dell'episodio è lo stesso del primo capitolo di "Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie".
• In una prima versione, l'episodio pilota inizia con l'attacco dello Spettro a Storybrooke.
• In questo episodio rivediamo tre personaggio già conosciuti nella serie principale: Ashley Boyd, Leroy e il Brucaliffo.